更新於 2023/8/18：我們現在提供石材/大理石 asset 的平鋪版本，這些 asset 先前已套用過 Texture Dilation。不過完整的系列尚未全部轉換完畢，請持續關注！
下載的 texture 邊緣模糊嗎？別擔心！這是刻意為之的。
藝術家和 3D 軟體偏好使用 1:1 長寬比的 texture。它們更容易操作、平鋪並使用，且無需更改任何 UV。這就是為什麼 Poliigon 在遊戲開發中會使用一種常見的處理程序，稱為 Texture Dilation。它會將 texture 的邊緣「溢出」以填滿剩餘空間。
下方我們將說明如何移除此 dilation，並提供關於它是什麼以及為何必要的詳細解釋。
如何在 Photoshop 中移除 Texture Dilation
如何在您的 3D 軟體中移除 Texture Dilation
什麼是 Texture Dilation
Texture Dilation 是遊戲開發中常見的處理程序，它會將 texture 的邊緣「溢出」以填滿剩餘空間，藉此維持 1:1 的長寬比。
這是一個套用了 Texture Dilation 的 texture 範例：
理想情況下，我們總是希望提供沒有 dilation 的 1:1 長寬比 texture，但遺憾的是，現實世界很少這麼方便。大多數主題看起來像這樣：
因此，通常 texture 處理步驟的一部分，涉及將這類 texture 強制轉換為 1:1 的正方形比例。這意味著必須進行裁切（從側面或頂部扣除）或填充（複製資訊）。
最終的 texture：
這些方法對於均勻且重複的主題非常有效。
但對於具有獨特、不可預測圖案的 texture，若不產生接縫，則無法進行複製。我們的 Marble slab 掃描檔就是完美的例子。
因此我們使用了 Texture Dilation，將 texture 的邊緣「溢出」以填滿剩餘空間。
本質上，這讓您能享有 1:1 texture 的所有優點，同時又不會遺失或複製資訊。
但為什麼一定要用 dilation？為什麼不直接用黑色背景？
當遊戲引擎在 UV 映射的網格上縮小 texture（mipmapping）時，影像的黑色或透明部分可能會導致問題。
Dilation 可確保 UV 映射中的任何錯誤不會那麼明顯。
話雖如此，我們知道並非每個人都是將 texture 用於遊戲，因此可能覺得 dilation 沒有幫助。如果您想從 texture 中移除它，請閱讀我們上方的指南。