Windows + OSX용 v1.2.2
V-Ray 렌더링을 사용하는 SketchUp 2021-2024 지원
SketchUp 2025를 사용 중이신가요? warehouse에서 확장 프로그램을 설치하세요.
이 페이지의 확장 프로그램을 SketchUp 2025와 함께 사용하지 마십시오. 부작용이 발생할 수 있습니다.
V-Ray 사용자가 아니신가요? 사용 중인 렌더러를 알려주세요:
확장 프로그램 설치 및 사용 방법
위에서 Poliigon 확장 프로그램을 다운로드하세요.
SketchUp을 열고 Extensions > Extension Manager 메뉴로 이동하세요.
왼쪽 하단의 "Install Extension" 버튼을 누르세요.
다운로드한 ".rbz" 파일을 찾아 선택하세요.
확장 프로그램을 활성화하세요.
동영상 튜토리얼
상세 사용 방법:
배경
Poliigon은 2023년부터 SketchUp 직접 모델 다운로드를 지원하기 시작했으며, 초기에는 V-Ray에서 빠른 렌더링을 위한 파일 형식을 제공했습니다. 하지만 SketchUp에서 프록시를 사용하여 최적의 경험을 제공하려면 경로를 다시 매핑하는 번거로운 과정이 필요했습니다. 이 확장 프로그램은 모델 가져오기 문제를 해결하며, 클릭 한 번으로 Poliigon 텍스처를 가져올 수 있는 버튼을 통해 텍스처 사용도 더욱 간편하게 만들어 줍니다.
모델 프록시
Poliigon의 모델은 SketchUp용 저폴리곤 프록시 .skp 파일과 V-Ray용 고폴리곤 .vrmat/.vrmesh 파일이 함께 제공됩니다.
확장 프로그램을 사용하여 Poliigon에서 SketchUp으로 모델을 가져오면, 처음에는 저폴리곤 프록시가 표시되고 V-Ray을 열면 고폴리곤 모델이 나타납니다.
모델 가져오기
Poliigon 웹사이트에서 모델의 SketchUp V-Ray 형식을 다운로드하세요. 무료 모델을 여러 개 찾을 수 있습니다.
Poliigon 아이콘 툴바 항목을 누르거나 Extensions > Poliigon > Import Asset으로 이동하여 가져오기를 시작하세요.
Poliigon에서 다운로드한 skp 파일을 선택하고 관련 다운로드 파일과 같은 폴더에 있는지 확인한 후 "Open"을 누르세요.
개체의 최종 위치를 확인하세요.
또는 .skp 파일을 SketchUp으로 간단히 드래그 앤 드롭할 수도 있습니다.
Windows에서는 확장 프로그램이 파일 경로를 자동으로 수정합니다.
Mac OSX 2023에서는 모델을 하나 이상 가져온 후 Extensions > Poliigon > Auto-Resolve Paths를 한 번 실행해야 합니다(플러그인 v1.1.0부터는 드래그 앤 드롭/기본 파일 가져오기에만 이 작업을 수행하면 됩니다).
이제 VRay으로 렌더링을 시작하면 고밀도 vrmesh가 사용됩니다.
모델 재배치
일부 Poliigon 모델은 여러 메시를 포함하는 그룹이며, 각 메시에는 렌더링에 사용되는 vrmesh 프록시가 있습니다. Poliigon (.skp) 모델을 가져오면 전체 "그룹"으로 배치됩니다. 이 그룹을 더블 클릭하여 개별 메시를 이동할 수 있습니다.
모델은 기본적으로 잠긴 상태(프록시 레벨)로 제공됩니다. 뷰포트 모델과 렌더링된 프록시가 분리되지 않도록 잠금을 해제하지 마십시오.
재질 가져오기
원하는 Poliigon 텍스처를 다운로드하세요. 무료 텍스처를 여러 개 찾을 수 있습니다.
선택적으로 재질을 적용할 표면을 선택하세요.
Poliigon 아이콘 툴바 항목을 누르거나 Extensions > Poliigon > Import Asset으로 이동하여 가져오기를 시작하세요.
COL 맵과 같은 재질의 이미지 맵을 선택하고 "Open"을 누르세요.
재질이 씬으로 가져와지며 V-Ray의 재질 라이브러리에 표시됩니다. SketchUp에서 처음에 선택한 항목이 있었다면 해당 선택 항목에 재질이 적용됩니다.
V-Ray에서 재질 스케일 조절하기
가져온 재질은 모든 맵의 UV 스케일을 한 번에 쉽게 조절할 수 있도록 설정되어 있습니다. 씬에 재질이 로드된 상태에서:
Extensions > V-Ray > Asset Editor에서 V-Ray Asset Editor를 여세요.
Poliigon 확장 프로그램을 통해 가져온 재질을 클릭하여 확장하세요.
아래 그림과 같이 텍스처 맵 중 하나를 선택하세요.
오른쪽의 정보 속성 뷰를 확장하세요(+ 아이콘 클릭).
UV 반복 횟수를 변경하세요. 이는 동일한 재질 내의 모든 맵에서 공유되는 속성입니다.
단축키 할당
Poliigon 확장 프로그램을 자주 사용하시나요? Preferences > Shortcuts에서 주요 가져오기 기능에 대한 단축키를 할당할 수 있습니다. Poliigon를 검색하고 "Import Poliigon Asset" 명령에 단축키를 할당하세요.
알려진 문제
SketchUp 2023 사용 Mac OSX 사용자: 드래그 앤 드롭으로 모델을 하나 이상 가져온 후에는 수동으로 Extensions > Poliigon > Auto-Resolve Paths를 실행해야 합니다. 모델을 가져온 후 한 번만 수행하면 됩니다. 이 작업은 열려 있는 파일 전체에서 실행되어 모든 경로 문제를 해결하므로, 여러 번 가져온 후 마지막에 한 번만 실행해도 됩니다. Poliigon 툴바 아이콘을 통해 모델을 가져오는 경우에는 이 단계를 수행할 필요가 없습니다.
변경 로그
v1.2.2 - 2025년 7월 17일
확장 프로그램이 V-Ray 설치 여부를 확인하는 방식 개선(확장 프로그램과 상호작용이 시작될 때까지 대기)
V-Ray이 설치되지 않았을 때 사용자에게 표시되는 경고 팝업 개선
v1.2.1 - 2024년 7월 12일
.exr 및 .tiff 이미지 확장자 지원 추가
v1.2.0 - 2024년 7월 4일
새로 도입된 2024년 7월 Poliigon 파일 이름 규칙 지원 업데이트
Poliigon_AssetName_8422_... 형식의 텍스처 파일에 적용됩니다.
모든 재질 감사 후 일부 셰이더 레이아웃의 정확성 개선
변위(Displacement) 수정자 추가
무시되던 방출(Emission) 텍스처가 정상적으로 작동하도록 수정
직물용 광택(Sheen/Fuzz) 맵을 올바르게 로드하고 할당된 거칠기(Roughness) 값 수정
투과(Transmission/Glass) 셰이더의 안개 깊이(Fog depth)를 10cm로 설정하여 향후 Poliigon 라이브러리 표준화에 맞춤
SSS 재질의 레이아웃 및 사용법 수정
반투명(Translucency) 워크플로우 구현(둘 다 발견될 경우 SSS 맵이 반투명보다 우선함)
오류 및 경고 메시지 개선
특히 vrmat, vrmesh 또는 텍스처 파일 등 인접한 종속성이 누락된 SketchUp 파일을 가져오려 할 때 사용자에게 팝업으로 경고 표시
하위 호환성을 위한 텍스처 이름 매핑 확장
불필요한 VRay 새로 고침 호출을 제거하여 안정성 향상 및 가져오기 속도 개선
문제 해결을 돕기 위해 메뉴에 "Extension Debug" 토글 추가
v1.1.0 - 2023년 8월 17일
Poliigon 버튼을 통한 모델 가져오기 시, 클릭할 때마다 모델 인스턴스가 추가됨. 다중 배치 모드를 종료하려면 Esc 키를 누르세요.
확장 프로그램이 마지막으로 사용된 라이브러리 경로를 기억하며, Extensions > Poliigon > Library path 메뉴 옵션에서 빠르게 설정하거나 열 수 있음
수정: V-Ray 렌더링이 활성화된 상태에서 모델을 가져와도 프록시와 전체 메시가 겹치지 않으므로 렌더링 뷰를 다시 시작할 필요가 없음. 전반적인 로딩 및 안정성 개선.
수정: SketchUp가 Mac OSX에서 아웃라이너 선택 시 충돌할 수 있는 문제 해결
수정: 렌더링을 다시 시작할 때까지 모든 메시가 삭제되던 문제 해결
수정: Mac OSX에서 재질이 가끔 흰색으로 로드되던 문제 해결
수정: Mac OSX에서 Poliigon 버튼을 통해 가져올 때 모델이 자동 해결됨. SketchUp 2023에서는 드래그 앤 드롭 시 자동 해결이 여전히 비활성화되어 있음. 드래그 앤 드롭은 OSX의 2022 및 2021 버전과 모든 2021+ Windows 버전에서 작동함.